Non ho mai avuto il piacere di intervistare Elliott Erwitt eppure mi sembra davvero di conoscerlo da sempre. Dal primo momento in cui una persona, chiunque essa sia, cominci ad interessarsi al mondo della fotografia, il signor Erwitt, veterano dell’agenzia fotografica Magnum, si impone come pietra miliare da cui non si può prescindere. Uno dei pochi che ha saputo raccontare il Novecento, il suo paese con una lente nitida e poetica al tempo stesso. La sua normalità intrisa talvolta di commozione, altre volte di sarcasmo ed ironia fino ad arrivare a dei veri e propri paradossi.
I have never had the pleasure of interviewing Elliot Erwitt and yet I really feel like I have known him forever. From the first moment that a person, whoever he or she may be, begins to take an interest in the world of photography, Mr. Erwitt, a veteran of the Magnum photo agency, stands out as a milestone that cannot be ignored. One of the few who has been able to tell the twentieth century, his country with a lens that is both sharp and poetic. His normality imbued sometimes with emotion other times with sarcasm and irony to the point of real paradoxes.
Intervista di / Interview by MARIA VITTORIA BARAVELLI … Continua su / Continue on GlamourAffair Vision
Elliott Erwitt, USA, California, 1956 – © Elliott Erwitt
© Elliott Erwitt
In una cultura dell’immagine afflitta da un eccesso di rumore visivo, il ritorno alla ricerca di concetti essenziali e al bisogno di emozioni inattese spinge generazioni di giovani fotografi, artisti e designer ad intraprendere vie spesso imprevedibili. GlamourAffair Vision sposta la sua “visione” e la ricerca verso questi orizzonti indefiniti.
In a culture of image afflicted by an excess of visual noise, the return to the search for essential concepts and the need for unexpected emotions pushes generations of young photographers, artists and designers to undertake often unpredictable ways. GlamourAffair Vision shifts his “vision” and the search towards these indefinite horizons.
Ringraziamo sinceramente tutte le persone che collaborano con GlamourAffair
We sincerely thank all the people who collaborate with GlamourAffair
